In 1918, a new university, the Åbo Akademi – the only Swedish language university in Finland – was founded in Turku. الجامعة الوحيدة في فنلندا التي تدرس باللغة السويدية -.
Åbo Underrättelser, a Swedish language newspaper published in Turku, is the oldest newspaper in Finland, having been published since 1824. كما تصدر في توركو صحيفة أوبو أوندرتلسر الناطقة باللغة السويدية وهي أقدم الصحف في فنلندا وقد تأسست سنة 1824.
Local public service radio stations are Yle Turun Radio in Finnish language (the regional version of Yle Radio Suomi) and Yle Vega Åboland in Swedish language (the regional version of Yle Vega). محطتا الإذاعة الحكوميتان المحليتان تورون راديو باللغة الفنلندية (النسخة الإقليمية من راديو سوومي)، وراديو فيغا أوبولاند باللغة السويدية (النسخة الإقليمية من راديو فيغا).
The church is no longer used as a regular parish church, but it is still used twice a month for English language worship services as well as occasional Swedish language services. لم تعد الكنيسة تستخدم ككنيسة أبرشية عادية، ولكنها لا تزال تستخدم مرتين في الشهر لتقديم خدمات العبادة باللغة الانجليزية وكذلك اللغة السويدية في بعض الأحيان.
The position of the Swedish language as one of two official languages in Finland and the Swedish-speaking minority's right to the Swedish culture are two of the results of the party's influence in Finnish politics. وضع اللغة السويدية كإحدى لغتي البلاد رسميتين وحق الأقلية الناطقة بها في الثقافة السويدية وهما من نتائج التأثير الحزب في السياسة الفنلندية.
In Sweden, the Swedish Language Council is similarly funded by the Swedish government and may be said to have a semiofficial status as a regulatory body being a joint effort that includes the Swedish Academy, Swedish Radio, Swedish Broadcasting Corporation and several other organizations representing journalists, teachers, actors, writers and translators. يَضمُّ مجمع اللغة السويدية تحت جناحه منظّمات أخرى مهتمة باللغة السويدية، منها الأكاديمية السويدية وشركة الإذاعة السويدية، كما أن من بينها أيضاً منظمات عدة تُمثل صحفيين ومُعلمين وكتاباً ومثقفين آخرين.
The Swedish journalist and editor Catharina Ahlgren was most likely the first female journalist and editor in the then Swedish province of Finland when she published her own essay paper, the Swedish language Om att rätt behaga in 1782, which was also among the very first papers in Finland. كانت الصحافية والمحررة السويديه كاثرينا أهلغرين، على الأرجح، أول صحفية ومحررة في مقاطعة فنلندا السويدية حينما نشرت مقالتها الخاصة بها، وهي باللغة السويدية "أوم أت رات بهيجا" في عام 1782، والتي كانت أيضًا من بين أولى الصحف في فنلندا.
After the first woman in Finland, Maria Tschetschulin, was accepted as a university student by dispensation in 1870, advanced classes and colleges classes were included in many girl schools to prepare students for university (by means of dispensation), and in 1872, the demand that all students must be members of the Swedish language upper classes was dropped. تعد ماريا تشيتسكولين، أول امرأة في فنلندا، يتم قبولها كطالبة جامعية في عام 1870، وأدرجت الطبقات المتقدمة وكليات الطبقات في كثير من مدارس البنات لإعداد الطالبات لدخول الجامعة، وفي عام 1872، أُسقطت جميع المطالبات لطالبات الطبقات العليا في اللغة السويدية.
جوال إصدار